EN
The evaluation of Chenopodium quinoa cultivation effects in Poland has been compared with European research results. It was found that the conditions in Europe are favorable to Chenopodium quinoa cultivation. Poland has the mean length of the vegetation period. The maximum value of this trait was found in Sweden. The conditions in Bydgoszcz (Poland) are very favorable to the cultivation for green matter and favorable as far as the seed yield is concerned. The most favorable seed yield was recorded in Greece.
PL
Ocenę efektów uprawy Chenopodium quinoa w Polsce przedstawiono na tle wyników badań europejskich. Na ich podstawie stwierdzono, że warunki panujące w Europie sprzyjają uprawie komosy ryżowej podobnie jak w Ameryce. Chenopodium quinoa w Polsce charakteryzuje się średnią długością okresu wegetacji. Maksymalną wartość tej cechy stwierdzono w Szwecji. Warunki panujące w Bydgoszczy (Polska) są bardzo korzystne do uprawy na zieloną masę oraz korzystne, jeżeli chodzi o plon nasion. Najkorzystniejszy plon nasion stwierdzono w Grecji.