PL
Maszyny stosowane do rozsiewu wapna wyposażone w belki poprzeczne podzielono na dwie grupy: niskociśnieniowe i wysokociśnieniowe. Przeprowadzono analizę teoretyczną procesu przemieszczania się materiału wzdłuż belki i wysypywania się przez otwory wysypowe umieszczone w dolnej części belki. Otrzymano wyrażenie na wydatek objętościowy frakcji stałej wapna z otworu wysypowego, zależny od kąta pochylenia belki, powierzchni otworu wysypowego, współczynnika kształtu cząstek, wysokości warstwy mieszaniny itd. Wprowadzono zmiany konstrukcyjne w maszynach rozsiewających typu pneumatycznego RUP-10, RUP-15, AVP-10. Wyniki badań laboratoryjno-polowych wykazały, że wprowadzone zmiany przyczyniły się do poprawy równomierności rozsiewu i ograniczenia pylenia.
EN
Spreading of powder lime, the basic Ca fertilizer, makes great difficulties because of required high distributing precision, spreading losses and natural environment protection. The machines for lime spreading, eqquipped with transverse beams, were divided into two groups, according to the low-or high operating pressure. The process of dusty material translocation along the beam and throwing it out through the outlet holes in bottom part of a beam were theoretically analysed. Assuming the condition of dynamic force equilibrium a differential equation was obtained which describes the motion of air-fertilizer mixture stream into spreading beam considering the streams separated into particular holes. The integration of motion equation yielded an expression for the volumetric output of lime solid fraction from an outlet hole. The output depends on the parameters such as the beam inclination angle, outlet hole area, coefficient of particle shape, height of mixture layer etc. On the background of theoretical considerations the changes in construction of pneumatic fertilizer spreaders RUP-10, RUP-15, AVP-10 were instroduced. The results of laboratory and field investigations showed that these changes improved spreading uniformity and reduced lime dusting.