PL
Do 1990 r. opakowalnictwo było jedną z najbardziej zaniedbanych dziedzin gospodarki. Przejście od systemu nakazowo-rozdzielczego do gospodarki rynkowej spowodowało szybki wzrost znaczenia opakowań. Zmiany zachodzące w ostatnich latach w znacznie większym stopniu dotyczyły sektora opakowań niż innych sektorów polskiego przemysłu. Artykuł omawia problemy: asortymentu i wielkości produkcji, jakości i konkurencyjności, przekształceń własnościowych i ochrony środowiska.
EN
Till 1990 packaging was one of the most neglected branches of the national economy in Poland. The transition from the centrally planned to market economy involved a fast increase in importance of packaging. The changes wchich have taken place in past years concerned packaging to a considerable greater extent than any other industrial branch. The assortment and size of production, quality level and competitiveness of Polish packaging, ownership changes in packaging industry and environmental protection are discussed.