PL
Przy opracowywaniu modelu klimatu, kierunku zmian w przyszłości albo prognozy pogody korzysta się przede wszystkim z wyników pomiarów i obserwacji elementów klimatologicznych. Pochodzą one z sieci stacji i posterunków meteorologicznych. Autorka ukazuje, jak wychodząc od danych, mówiących o stanie atmosfery w danej chwili, dochodzi się do opracowań ogólnych. Zajmuje się uzyskiwaniem danych, ich opracowywaniem i interpretacją.
EN
Results of meteorological measurements and monitoring climatic factors are used to predict the future climactic trends or for weather forecasts. The data is gathered by a network of measurement points and weather stations. The author demonstrates how the general climatic trends are derived from detailed data on the current atmospheric conditions. She talks about data acquisition, processing and interpretation.