Oddzialywanie na srodowisko bioodpadow przetworzonych i nieprzetworzonych w instalacjach i urzadzeniach

• Autorzy: Hermann J , Harasimowicz-Hermann G
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Odzysk i unieszkodliwienie odpadów wywołuje najczęściej potrzebę poddania ich procesom przekształceń biologicznych, fizycznych lub chemicznych. Procesy te są prowadzone w urządzeniach i instalacjach, w których odpady zmieniają swoje niebezpieczne własności, a przez to przekształcają składniki niebezpieczne w inne niż niebezpieczne. Stopień stabilizacji bioodpadów, uzyskiwany w instalacjach i urządzeniach, jest ważnym kryterium w ocenie możliwości ich gospodarczego wykorzystania. Odpady nieustabilizowane nastręczają więcej problemów, niż odpady ustabilizowane, a więc mniej podatne na rozkład. W ścisłym doświadczeniu inkubacyjnym, badano oddziaływanie osadów ściekowych surowych (nie ustabilizowanych) i przetworzonych w instalacji (ustabilizowanych w warunkach tlenowych, oraz ustabilizowanych w warunkach dwustopniowej tlenowo-beztlenowej stabilizacji) na zawartości węgla organicznego (TOC) w glebie. Po 180 dniach inkubacji w gleby z osadem nieustabilizowanym stwierdzono średnio o 2,62% niższą zawartość TOC, w stosunku do poziomu wyjściowego. Na obiektach, na których zastosowano osad ustabilizowany, zarówno w warunkach tlenowych, jak i w warunkach stabilizacji dwustopniowej tlenowo-beztlenowej, stwierdzono wzrost zawartości TOC, odpowiednio o 9,37 i 13,09%. Zwrócono uwagę, iż zastosowanie nieustabilizowanego osadu wywołało efekt odmienny od zamierzonego, tzn. przyczyniło się do spadku zawartości węgla organicznego w glebie.

EN

Recovery and disposal of wastes most frequently require subjecting them to processes of biological, physical or chemical transformations. These processes are conducted in facilities and installations where wastes change their dangerous properties, and in this way their hazardous elements are transformed into safer ones. A degree of biowaste stabilization achieved in installations and facilities is an important criterion to assess the possibilities of their economic use. Unstable wastes present more problems than stabilized ones, namely they are less susceptible to decomposition. In accurate incubation experiment, the effect of raw (unstabilized) and processedin an installation sewage sludge (stabilized under aerobic conditions, and subjected to two-stage aerobic and anaerobic stabilization) on the content of organic carbon (TOC) in soil was tested. After 180 days’ incubation, on average 2.62% less content of TOC was found in soil with unstabilized sludge as compared with the initial level. In facilities where stabilized sludge was used, both under aerobic conditions and in a two-stages aerobic and anaerobic stabilization, an increase in TOC content by 9.37 and 13.09%, respectively, was found. It was observed that the effect of using unstabilized sludge was different than expected, namely it contributed to decrease of organic carbon content in soil.

Słowa kluczowe

PL

odpady; fermentacja metanowa; stabilizacja; gleby; przetwarzanie odpadow; prochnica; odpady biologiczne; instalacje; kompostowanie

EN

waste; methane fermentation; stabilization; soil; waste processing; humus; biological waste; installation; composting

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2006
• Tom: 512
• Numer: 1
• Opis fizyczny: s.157-164,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Hermann J

• Katedra Chemii Srodowiska, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J.Sniadeckich, ul.Bernardynska 6, 85-029 Bydgoszcz

autor

Harasimowicz-Hermann G

• Katedra Szczegolowej Uprawy Roslin, Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J.Sniadeckich, ul.Bernardynska 6, 85-029 Bydgoszcz

Bibliografia

• Bień J., Matysiak B., Wystalska K. 1999. Stabilizacja i odwadnianie osadów ściekowych. Biological treatment of biowaste - 2nt draft. 2001. European Commission. Directore General Environment. Working Document. Brussels, 12 February 2001.
• Dyrektywa Rady 1996. 96/23/WE Z dnia 26 kwietna 1996 r. w sprawie składowania odpadów. Dz. Urz. WE L 182 z 16.07.1999.
• Gallert C., Winter J. 1997. Mesophilic and thermophilic anaerobic digestion of source-sorted organic wastes: effect of ammonia on glucose degradation and methane production. Applied Microbiology and Biotechnology 48(3): 405-410.
• Heidrich Z., Nieścier A. 1999. Stabilizacja beztlenowa osadów ściekowych. Wyd. PZIiTS, Monografie, Seria Wodociągi i Kanalizacja 4, Wyd. PZIiTs Warszawa.
• Jędrczak A., Hazik K. 2005. Określenie wymagań dla kompostowania i innych metod biologicznego przetwarzania odpadów. PB-P „EKOSYSTEM” Sp. z o.o. (na zamówienie Ministra Środowiska): 21 ss.
• Kucharski B., Suchy M. 1997. Wpływ technologii przeróbki osadów na możliwość ich zagospodarowania. Mat. Konf. „Osady ściekowe - odpad czy surowiec” 26-28 V, Częstochowa: 151-160.
• Marcinkowski T. 2005. Zmiana składu chemicznego osadów ustabilizowanych alkalicznie. Ekotechnika 4(36), Lektorium: 54-56.
• Oleszkiewicz J. 1998a. Podstawy oraz praktyka przeróbki i zagospodarowania osadów. Mat. Międzyn. Sem. Szkoleń. 11-12 V Kraków.
• Oleszkiewicz J. 1998b. Gospodarka osadami ściekowymi. Poradnik decydenta, LEM S.C. Kraków.
• Polska Norma 1994. PN-C-04633-3.
• Rozporządzenie MŚ 2001. Z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. Dz. U. Nr 112, poz. 1206.
• Rozporządzenie MŚ 2002a. Z dnia 26 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo środowiska w całości. Dz. U. Nr 122, poz. 1055.
• Rozporządzenie MŚ 2002b. Z dnia 1 sierpnia 2002 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych. Dz. U. nr 134, poz. 1140 Sprostowanie: Dz. U. Nr 155, poz. 1299.
• Rozporządzenie MŚ 2002c. Z dnia 9 września 2002 r. w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi. Dz. U. Nr 165, poz. 1359.
• Rozporządzenie MŚ 2006. Z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów poza instalacjami i urządzeniami. Dz. U. Nr 49, poz. 356.
• Ustawa 2001a. Z dnia 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony środowiska. Dz. U. Nr 62, poz. 627, z późn. zmianami.
• Ustawa 2001b. Z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. Dz. U. Nr 62, poz. 628 z późn. zm.