PL
W doświadczeniu wazonowym oceniano wpływ wermikompostów z obornika bydlęcego, owczego, trzody chlewnej i z owczego z dodatkiem (20%) ziela pokrzywy, siemienia lnianego, celulozy oraz z obornika bydlęcego (70%) i końskiego (30%) na dynamikę wschodów, wzrost i zdrowotność siewek fasoli oraz grochu. Stwierdzono, że wszystkie badane wermikomposty opóźniały wschody oraz ograniczały masę części nadziemnych siewek. W badaniach zdrowotności siewek, wermikomposty nie wykazywały działania ochronnego przed grzybami zgorzelowymi.
EN
Effects of various vermicomposts on the sprouting dynamics, growth and healthiness of bean and peas seedlings were evaluated in pot experiment. The study covered vermicomposts from kettle, sheep and swine manure, from ship manure with green nettle addition (20%), from linseed, from cellulose, as well as that from kettle manure (70%) and horse manure (30%). It was found that all studied vermicomposts had a retarding effect on sprouting and reduced the mass of above-ground parts of seedlings. The study of seedling healthiness did not show any protective effects against the damping-off fungi.