PL
Na Międzynarodowym Kongresie Balneologicznym w Nauheim w 1911 r. zadecydowano, że za wodę mineralną można uznać wodę, która w jednym litrze ma co najmniej 1000 mg składników mineralnych, oddziałujących fizjologicznie lub odżywczo na organizm człowieka. Autor omawia naturalne wody mineralne, wody źródlane i mineralizowane (stołowe), korzystne skutki ich stosowania oraz wyjaśnia nieporozumienia, spowodowane reklamą.
EN
The 1911 International Balneological Congress in Nauheim decided that water can be classed as mineral if it contains at least 1000 mg/l mineral content which is physiologically active and beneficial for the human organism. The author discusses natural mineral waters, spring water and sparkling table water with their beneficial effect and dispels myths created by advertising.