PL
Przeprowadzone badania nad oddziaływaniem krajowego hydrożelu Akrygel RP oraz importowanego angielskiego Alcosorb-400 na właściwości podłoży ogrodniczych ze szczególnym uwzględnieniem właściwości wodnych. Stwierdzono, że hydrożele w zbliżony sposób wpływały na zwiększenie powierzchni właściwej fazy stałej a tym samym zdolności sorpcyjnych. W sposób zróżnicowany oddziaływały hydrożele na właściwości wodne podłoży. Hydrożel Alcosorb-400 w większym stopniu ograniczał występowanie wody wolnej na korzyść dostępnej dla roślin. Równocześnie jednak zwiększała się przy jego wykorzystaniu ilość wody niedostępnej-adsorpcyjnej.
EN
The studies were perfomied to evaluate the effect of two hydrogels (Akrygel RP - Polish, and Alcosorb-400 - English) on physical properties of horticultural substrates. It was stated that both preparations similarly increased the specific surface area of solid phase. This means that sorption capacity has also been increased. It appeared, however, that hydrogels affected water properties of substrates differently. Alcosotb-400 favoured the occurrence of available water by reducing the level of free water. On the other hand, the use of Alcosotb-400 increased the quantity of inaccesible water, i.e. adsorption water.