PL
Przedstawiono struktury zbiorów opisujących urządzenia do zadawania pasz, żłoby, stanowiska, urządzenia do usuwania odchodów oraz urządzenia udojowe. W odzorowaniach uwzględniono wzajemne powiązania pomiędzy poszczególnymi elementami wyposażenia technicznego budynku inwentarskiego. Struktury te zostały oprogramowane w języku Pascal 6.0 na mikrokomputerach kompatybilnych z IBM PC/AT.
EN
The structures of files describing feed supply equipment, cribs, standings, manure disposal devices and milking machines were presented. Interrelations among particular elements of technical equipment into livestock building were considered as well. The structures were programmed in Turbo Pascal 6.0 language for IBM PC compatible computers. Presented data base is to be used: -in computer information system for specialized animal production farms, -in computer advisory system for specialized cattle breeding farms, -in computer aided selection of machines and equipment for mechanizing the labour in cow-barns with tying stands.