PL
Celem badań przeprowadzonych w skali półtechnicznej było określenie możliwości ograniczenia strat azotu w czasie kompostowania pomiotu kurzego. Badania przeprowadzono stosując różny skład kompostowanego materiału. W próbie A kompostowano materiał o składzie: 70% pomiotu kurzego i 30% słomy, w próbie B: 80% pomiotu kurzego i 20% słomy, w próbie C: 60% pomiotu kurzego, 20% słomy i 20% fosfogipsu. Ubytek azotu ogólnego po 278 dniach kompostowania w przypadku próby A wyniósł 274 g·kg⁻¹, próby B - 388 g·kg⁻¹ i próby C - 363 g·kg⁻¹ s.m. Zaobserwowano, że w próbach A i B po pewnym okresie czasu następował wzrost zawartości azotu w kompostowanym materiale. Zjawiska tego nie zaobserwowano w próbie C zawierającej fosfogips.
EN
Experiment on the semitechnical scale was performed in order to determine the possible limitation of total nitrogen losses during composting of the poultry droppings. The tests were carried out with three mixtures based on the poultry droppings. In experiment A the mixtury of 70% poultry droppings and 30% straw was composted, in experiment B - 80% poultry droppings and 20% straw, in experiment C - 60% poultry droppings, 20% straw and 20% phospho-gypsum. After 278 days of composting the losses of total nitrogen amounted in test A - 274 g·kg⁻¹, in test B - 388 g·kg⁻¹ and in test C - 363 g·kg⁻¹ DM. In experiments A and B after certain time the increase of total nitrogen was observed in composted material. This phenomenon was not found in the test C including phosphogypsum.