PL
Celem pracy było oznaczenie stężenia magnezu i wapnia oraz aktywności aminotransferazy asparaginianowej (AST) i alaninowej (ALT) w surowicy krwi, mózgu, wątrobie, nerce, płucach i mięśniu uda szczurów poddanych suplementacji magnezowej. Stwierdzono wzrost stężeń tkankowych zarówno magnezu, jak i wapnia u szczurów poddanych suplementacji magnezowej, w porównaniu z grupą kontrolną. Wzrost ten był statystycznie istotny we wszystkich badanych tkankach poza surowicą. Suplementacja magnezowa wpływała również na zmianę aktywności aminotransferaz. Wzrost aktywności AST był statystycznie istotny w wątrobie i płucach, natomiast ALT w wątrobie i mięśniu uda.
EN
The aim of the paper was to determine the concentration of magnesium and calcium and the activity of asparagine and alanine aminotransferases (AST and ALT) in serum, brain, liver, kidney, lung and muscle of rats exposed to magnesium supplementation. An increase in the levels of magnesium and calcium was found in all tissues of rats exposed to magnesium supplementation in comparison to control group. The results were statistically considerable in the all tissues except serum. Magnesium supplementation significantly influenced the changes of AST activity in liver and lung, and ALT activity in liver and femoral muscle.