PL
Pępówka pofałdowana Omphalina umbellifera (L.: Fr.) Quél. [syn. O. ericetorum (Pers.) M. Lange] jest porostem należącym do grzybów podstawkowych (Basidiomycota) (Wojewoda 2003). Takson ten wymieniany jest w literaturze również pod nowo przyjętą nazwą – lichenomfalia baldaszkowa Lichenomphalia umbellifera (L.: Fr.) Redhead, Lutzoni, Moncalvo & Vilgalys (por. Olech 2004 ). Lichenizowane Basidiomycota są rzadkością, bowiem u około 90% porostów komponent grzybowy (mikobiont) stanowią grzyby workowe (Ascomycota) (Wójciak 2003). Pępówka pofałdowana należy do rzędu pieczarkowców Agaricales i rodziny gąskowatych Tricholomataceae (Wojewoda 2003). Gatunek umieszczono na polskiej czerwonej liście grzybów wielkoowocnikowych w kategorii „rzadkie” – R (Wojewoda, Ławrynowicz 2006) oraz na czerwonej liście porostów w kategorii „bliskie zagrożenia” – NT (Cieśliński i in. 2006)
EN
The article presents a locality of Omphalina umbellifera (with over 50 basidiomes) in the area of the Księże Błoto peat bog, located near Nowy Świat district in Gdańsk, northern Poland). This is the sixth locality of the fungus in Gdańsk Pomerania