PL
Celem pracy było określenie zdolności skorupy jaja do absorpcji lotnych związków fluoru. Materiałem badawczym były jaja kurze pochodzące od jednego szczepu kur rasy Rhode Island Red. Jaja poddano zróżnicowanej czasowo ekspozycji na działanie fluorku amonowego w komorze toksykologicznej. Stwierdzono, iż średnia zawartość fluorków w skorupie jaj koreluje z czasem trwania ich narażenia na działanie fluorku amonowego w powietrzu.
EN
This work has been intended to assess the ability of hen egg shell to absorb volatile fluorine compounds. Eggs obtained from the same tribe of Rhode Island Red hens were used in our study. The eggs were exposed to ammonium fluoride in a toxicological chamber. It has been found that the average fluoride content in the egg shells is correlated with the duration of exposure of the eggs to atmospheric ammonium fluoride.