PL
Opakowania wprowadzane na rynek europejski muszą spełniać wymagania zawarte w Dyrektywie 94/62/EC. Wymagania te dotyczą ograniczenia masy i objętości opakowań do poziomu niezbędnego z uwag bezpieczeństwo, higienę i akceptację użytkowników zapakowanych wyrobów zminimalizowania w opakowaniach metali ciężkich i innych substancji bezpiecznych dla środowiska, a także dostosowania opakowań do jednej z form odzysku (recykling materiałowy, odzysk energii lub kompostowanie). Wymagania zawarte są w normach europejskich wydanych przez Europejski Kc tet Normalizacji CEN.
EN
Packaging introduced to the market in EU shall meet the esset requirements of Directive 94/62/EC. This includes minimisation of packaging mass and volume to the amounts supporting features such as safety, hygine consumer acceptance of the packaged product, minimisation of noxious or hazardous constituents, suitability of reuse, material recycling, energy recovery or composting. The essential requirements were introduced in the form of European Standards elaborated by CEN.