PL
Praca dotyczy porządkowania podstawowych definicji i pojęć związanych z techniką rolniczą. Na tle nauk rolniczych ukazuje miejsce i zakres techniki rolniczej w całym kompleksie gospodarki żywnościowej, wyróżniejąc w niej trzy poddyscypliny. W każdej z nich wyodrębniono główne kierunki badawcze.
EN
The paper deals with systematical arrangement of basis definitions and conceptions connected with agricultural engineering as a scientific discipline. Three subdisciplines (mechanization of agriculture, food processing engineering and farm building) were separated in it. Main research directions were defined in each subdiscipline as well. On the background of agricultural sciences the essence and position of agricultural engineering within the whole complex of agriculture and food economy were discussed.