PL
W artykule wykorzystując analizę SWOT polskiego mleczarstwa i diagnozę krytycznego jego stanu pokazano długookresową strategię rozwoju tego przemysłu. Mleczarstwo traktowane jest jako zintegrowany podsys- tem gospodarczo-społeczny o jasno określonej misji, co zostało opisane w pracy. Określone zostały cele działań strategicznych, środki realizacji tych celów, niezbędne kierunki oraz szczegółowy program działań krótko- i długoterminowych. Przedstawiono także główne kryteria oceny skuteczności strategii i priorytety działań.
EN
In the paper there is presented long-term strategy of development of polish dairy industry by means of SWOT analysis (Strengths-Weakness-Oportunities-Threats). Dairy industry is treated a integrated economic and social sub-system with clearly defined mission. There are given aimes of strategic activities, means of their realization, directions and detailed program of short- and long-term operations. Main estimation criteria of effectiveness strategy and action preferences are also described.