PL
Europa unijna tworzy mozaikę struktur administracji terytorialnej, szczególnie struktur regionalnych w krajach o kontrastowych wielkościach zaludnienia. Polski dylemat stanowi problem regionalizacji dużego kraju unijnego lub pozostawienia jako dominującej przestrzeni granicznej i miniwojewódzkiej. Uwarunkowania generowane w przestrzeni UE wskazują na duże regiony polifunkcyjne w początkach XXI wieku dla społeczeństwa globalnej informacji i gospodarki.
EN
Europe is a rich mosaic of territorial structures. Large and medium-size countries have five levels administration and smaller countries just 3-4. Apart from regions, the structure will usually consists of provinces and departments, districts (poviats) and communes in unitarian and federal states. The Polish system of 49 voivodships, created in 1975, without any regions or districts presents a systemic dilemma, which should be solved by policy-makers by the year 2000. A reasonable choice must be made of one of several alternative systems of field administration. The issue of 'regionalisation' of Poland is not receiving uniform interpretations among Polish politicians. Further, it is critical to understand and respond to development patterns from the EU space affecting the Polish space. In conclusion, the article recapitulates all major points and presents 5 tables describing government structures in 15 European countries of various size and population.