PL
Stosując niedestrukcyjną metodę ekstrakcji i oczyszczania analitu oraz technikę kapilarnej chromatografii gazowej w połączeniu z wysokorozdzielczą sperktrometrią mas (HRGC/HRMS), oznaczono stężenie i skład pozostałości 2,3,7,8-chloro - podstawionych dioksyn (PCDDs) ifuranów (PCDFs) w mięśniach piersiowych i wątrobie trzech dorosłych okazów kormorana czarnego z kolonii koło Kątów Rybackich nad Zatoką Gdańską.
EN
PCDDs and PCDFs were determined in breast muscles and liver of adult black cormorants from the colony near the Kąty Rybackie village at the coast of the Gulf of Gdańsk, Baltic Sea, collected in July 1992. The method of measurement was HRGC/HRMS after a nondestructive extraction and cleanup step via dialysis with semipermeable polyethylene membrane and HPLC separation on activated carbon column. Toxic load of PCDD/Fs as TCDD equivalents (1-TEQs) ranged from 2,6 to 7,6 pg/g wet wt in breast muscles and from 5,0 to 44 pg/g wet wt in liver. 2,3,7,8-TCDD was found in all samples, while 1,2,3,7,8-PeCDD, 1,2,3,6,7,8-HxCDD and 2,3,4,7,8-PeCDF were preferentially bioaccumulated in liver of the cormorants. 2,3,4,7,8-PeCDF was the major congener contributing to the equivalent (I-TEQ) of PCDD/Fs in all samples.