PL
W pracy przedstawiono wyniki badań jakości wody i natężenia przepływów w sześciu przekrojach pomiarowo-kontrolnych położonych wzdłuż biegu rzeki Małej Wełny. Badania prowadzono od lipca 1998 do grudnia 2000 roku. Stwierdzono istotny dodatni związek korelacyjny między natężeniem przepływu i stężeniami łatwo rozpuszczalnych soli (NO₂, NO₃, SO₄) i ujemny dla trudno rozpuszczalnych fosforanów wapniowych.
EN
The research was carried out in experimental lowland catchment of Mała Wełna river within 1998-2000. The catchment is localized in the region of Wielkopolska Lowland (Poland). The water quality indices were determined in laboratory from monthly collected water samples. Statistical analyses of correlations between water flow intensity and water quality indices in Mała Wełna river were presented in this paper. Significant positive correlation of the flow with concentration of soluble salts (NO₂, NO₃, SO₄), and a negative one with unsoluble calcium phosphates were stated.