PL
Renta ekonomiczna w leśnictwie to dochód uzyskany z tytułu posiadania lub użytkowania gruntów charakteryzujących się określoną klasą bonitacyjną siedlisk leśnych oraz dochód powstały ze sprzedaży danego typu drzewostanu w określonym wieku. W artykule omówiono sposób obliczania poszczególnych form renty występującej w leśnictwie. Ich sumaryczne ujęcie jako wartości dochodowej po skapitalizowaniu może być wykorzystane do wyceny gruntów leśnych.
EN
Economic rent in forestry means an income derived from possession or use of land characterized by a given site class, and the one coming from selling a given type of forest stand at a given age. The paper presents a method to calculate different forms of forestry rent. Their global formulation may, after capitalization, be applied to forest land appraisal.