PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem pobierania miedzi przez owies, gorczycę i kukurydzę w zależności od formy chemicznej, w jakiej ten pierwiastek został wprowadzony do gleby. Badania przeprowadzono w hali wegetacyjnej, na glebie o odczynie kwaśnym o wysokiej zasobności w fosfor, potas i magnez. Miedź stosowano w dawkach: 20, 40 mg·kg⁻¹ w następujących związkach chemicznych CuO, CuSO₄, Cu(CH₃COO)₂, CuCl₂ , Cu(NO₃)₂ . Określono wysokość plonów, zawartość i pobranie miedzi przez owies, grykę i kukurydzę. W warunkach przeprowadzonych badań stwierdzono istotną zależność plonowania gryki i kukurydzy od dawki miedzi, natomiast zawartość i jego pobieranie były związane z formą chemiczną badanego metalu.
EN
Paper presents the experiment results concerning the copper absorption by oats, buckwheat and maize depending on the chemical form in which this element was introduced into soil. The experiments were carried out in a growing house on acidic soil, rich in phosphorous, potassium and magnesium. Copper was applied at the rates of 20 and 40 mg·kg⁻¹ in following chemical compounds: CuO, CuSO₄, Cu(CH₃COO)₂, CuCl₂ and Cu(NO₃)₂. At the end of research, yields, absorption and concentration of copper in plants were determined and soluble copper forms were estimated in the soil samples.