PL
The research results conceruing the influence of soil loosening on soil water regime are presented in the paper. The research showed that under soil conditions on the Ostrowo Szlacheckie experimental plot, the retention capabilities of clay soils were increased through decreasing bulk density and loosening the subsoil horizon. At the beginnig of vegetation period in 2000, the water reserve in the 50 cm thick layer of loosened soil profiles were on an average by 13 mm higher than in control profiles.
EN
W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem agromelioracji na poprawę gospodarki wodnej gleb. Badania wykazały, że w warunkach glebowych obiektu doświadczalnego „Ostrowo Szlacheckie”, wykonane spulchnianie, przez zmniejszenie gęstości objętościowej i rozluźnienie warstwy podornej, istotnie zwiększyło zdolności retencyjne gleb gliniastych. Na początku okresu wegetacyjnego 2000 roku, zapasy wody w warstwie 0-50 cm profili spulchnionych były średnio o 13 mm większe niż w profilach kontrolnych.