Response of Scots pine (Pinus sylvestris), Norway spruce (Picea abies) and Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) needles to environment pollution with flourine compounds

• Autorzy: Karolewski P. , Siepak J. , Gramowska H.

Warianty tytułu

PL

Reakcja igieł sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris), świerka pospolitego (Picea abies) i daglezji zielonej (Pseudotsuga menziesii) na zanieczyszczenie środowiska przez związki fluoru

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The objective of the study was to determine differences in the response of trees of three species: Pinus sylvestris, Picea abies and Pseudotsuga taxifolia to environment pollution with fluorine compounds. The amounts of free and complexed fluorine (FA) and total fluorine (FB) were determined in the needles of trees of the three species growing in a polluted area and in an area considered free from pollution. The results of this study showed that Douglas fir is a greater sensitivity to fluorine compounds than Norway spruce and Scots pine, despite its high resistance to fluorine absorption. Estimation of the degree of environment pollution on the basis visible injury and the content of fluorine compounds in needles is discussed. The results were supplemented with observations of lily of the valley (Convallaria maialis) – a plant particularly sensitive to injury by fluorine compounds.

PL

Celem badań było określenie zróżnicowania w reakcji drzew sosny zwyczajnej, świerka pospolitego i daglezji zielonej, na wpływ związków fluoru. Analizowano zawartości fluoru wolnego i związanego kompleksowo (FA) oraz całkowitego (FB) w igłach drzew rosnących w terenie skażonym oraz uznanym za wolny od wpływu zanieczyszczeń. Wyniki tych badań wskazują na większą wrażliwość daglezji niż świerka i sosny mimo, że charakteryzuje się ona znaczną odpornością na pochłanianie fluoru. W pracy dyskutowana jest możliwość wykorzystywania obserwacji widocznych objawów uszkodzeń i pomiarów zawartości fluorków, do oceny stopnia skażenia środowiska przez związki fluoru. W badaniach dodatkowo uwzględniono konwalię – jako roślinę wskaźnikową na ten typ zanieczyszczeń.

Słowa kluczowe

EN

Norway spruce; Scotch pine; fluorine compound; needle; environment pollution; Pinus sylvestris; tree; Pseudotsuga menziesii; Picea abies; Douglas fir; fir

• Wydawca: -
• Czasopismo: Dendrobiology
• Rocznik: 2000
• Tom: 45
• Opis fizyczny: p.41-46,fig.,ref.

Twórcy

autor

Karolewski P.

• Polish Academy of Sciences, Parkowa 5, 62-035 Kornik, Poland

autor

Siepak J.

autor

Gramowska H.

Bibliografia

• Balsberg-Påhlsson A.-M. 1989. Effects of heavy-metal and SO2 pollution on the concentration of carbohydrates and nitrogen in tree leaves. Canadian Journal of Botany 67: 2106–2113.
• Białobok S., Oleksyn J., Karolewski P. 1980. Zróżnicowanie wrażliwości na działanie dwutlenku siarki 6 polskich proweniencji świerka pospolitego (Picea abies (L.) Karst.). Arboretum Kórnickie 25: 305–310.
• Białobok S., Oleksyn J., Rachwał L. 1984. Selection of trees and shrubs for forest restructing in industrial regions. In: Grodziński W., Weiner J., Maycock P.F. (eds.). Forest Ecosystems in Industrial Regions, Ecological Studies 49. Springer-Verlag, Berlin–Heidelberg–New York, Tokyo, pp. 239–244.
• Bolay A., Bovay E. 1965. Observations sur la sensibilité aux gaz fluorés de quelques espèces végétales du Valais. Phytopathologische Zeitschrift 53: 289–298.
• Bossavy J. 1970. Wpływ zanieczyszczenia atmosfery na lasy iglaste. Ochrona Powietrza 4: 14–16.
• De Cormis L. 1970. Zanieczyszczenie atmosfery a roślinność. Ochrona Powietrza 4: 10–13.
• De Cormis L. 1978. Pollution de l’air et photosynthèse. „Photosynthèse et production végétale”, ouvrage collectif présenté par C. Costes. Deuxième édition. Gauthier–Vallars No. 2233.
• Garber K. 1962. Über die Aufnahme von Schadstoffen durch die Rinde der Baume. Wissenschaft Zeitschrift der Techn. Univ. Dresden 11: 549–552.
• Geburek T., Scholz F. 1992. Response of Picea abies (L.) Karst. provenances to sulphur dioxide and aluminium: a pilot study. Water, Air, and Soil Pollution 62: 227–232.
• GiertychM. J., De Temmerman L.O., Rachwał L. 1997. Distribution of elements along the length of Scots pine needles in a heavily polluted and a control environment. Tree Physiology 17: 697–703.
• Giertych M.J., Karolewski P., L.O. De Temmerman. 1999a. Foliage age and pollution alter content of phenolic compounds and chemical elements in Pinus nigra needles. Water, Air and Soil Pollution 110: 363–377.
• Giertych M.J., Karolewski P., De Temmerman L.O. 1999b. Fluor w igłach sosny jako wskaźnik skażenia środowiska. Symposium „Fluor w tokskologii, medycynie i ochronie środowiska” (eds. Z. Machoy, T. Ogoński i D Samujło). Pomorska Akademia Medyczna. Międzyzdroje, 2 czerwca 1999: 37–40.
• Horntvedt R. 1971. Fluorkader på furuskog i Vettismorki. Tidsskrift for Skogbruk 79: 292–301.
• Horntvedt R., Robak H. 1975. Relative susceptibility of eleven conifer species to fluoride air pollution. Reports of The Norwegian Forest Research Institute 32.5, Ås, Norway: 187–206.
• Huttunen S. 1978. The effects of air pollution on provenances of Scots pine and Norway spruce in northern Finland. Silva Fennica 12: 1–16.
• Jamrich V. 1972. Lokalizácia, akumulácia a väzba fluóru ako továrenskej imisie v pletivách orgánov borovice sosny (Pinus sylvestris L.). Zborník Vedeckých Prác Lesníckej Fakulty VŠLD Vo Zvolene 14: 89–99.
• Keller T. 1974. Translocation of fluoride in woody plats. Fluoride 7: 31–35.
• Keller T. 1976. Histologische und physiologische Untersuchungen an Forstpflanzen in einm Fluorschadensgebeit. Eidgenossische Anstalt für das Forstliche Versuchswesen 154, Bot. Univ. Basel, Switzerland, pp. 1–82.
• Kluczyński B. 1989. Wpływ związków fluoru na rośliny drzewiaste. In: Życie drzew w skażonym środowisku, Nasze drzewa leśne. Białobok S. (ed.), PWN, Warszawa–Poznań, pp. 105–128.
• Mankovská B., Steinnes E. 1995. Effects of pollutants from an aluminum reduction plant on forest ecosystems. Science Total Environment 163: 11–23.
• Marchwińska E. Kucharski R. 1989. Wpływ mieszanin gazowych na drzewa. In: Życie drzew w skażonym środowisku, Nasze drzewa leśne. Białobok S. (ed.), PWN, Warszawa–Poznań, pp. 159–167.
• MuchaW., Sienkiewicz A., Hromiak A. 1977. Kumulacja fluoru w środowisku leśnym. Materały Zjazdu 40-lecia PTG, Poznań (part 1), pp. 93–102.
• Oleksyn J., Modrzyński J., Prus-Głowacki W., Reich P.B., Tjoelker M.G. 1997. Możliwości zastosowaniaistniejących doświadczeń leśnych do poznania ekofizjologicznych i genetycznych mechanizmów interakcji drzew i środowiska. Sylwan 141: 103–117.
• Piskornik Z., Godzik S. 1970. Oddziaływanie zanieczyszczeń powietrza na rośliny (2). Wiadomości Botaniczne 14: 91–102.
• Rohmeder E., Schönborn A.V. 1965. Der Einfluss von Umwelt und Erbgut auf die Widerstandsfähigkeit der Waldbäume gegenüber Luftverunreinigung durch Industrieabgase. Ein Beitrag zur Züchtung einer relativ rauchresistenten Fichtensorte. Forstwissenschaftliches Centralblatt 84: 1–13.
• Szalonek I. 1978. Wpływ związków fluoru na rośliny i ich siedliskaw rejonach imisji. Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych 206: 43–55.
• Świeboda M. 1978. Wpływ zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego na rośliny i ich wartość użytkową. In: Ochrona i kształtowanie środowiskaprzyrodniczego (eds. W. Michajłow, K. Zabierowski) t.2. PWN, Warszawa–Kraków, pp. 7–41.
• Umbach D.M., Davis D.D., Pennypacker S.P. 1983. A comparison of several dose-response models based on laboratory exposure of tree seedlings to sulphur dioxide. APCA Journal 33: 1073–1079.
• Weinstein L.H. 1977. Fluoride and plant life. Journal Occupation Medicine 19: 49–78.
• Wentzel K.F. 1968. Empfindlichkeit und Resistenzunterschiede der Pflanzen gegenüber Luftverunreinigung. Forstarchiv 39: 189–194.
• Zahn R. 1975. Begasungsversuche mit NO2 in Kleingewächshäusern. Staub – Reinhaltung der Luft 5: 194–196.
• Zerbe J., Elbanowska H., Gramowska H., Adamczewska M., Sobczyński T., Kabaciński M., Siepak J. 1994. Ocena wpływu emisji fluoru i innych zanieczyszczeń na wody, roślinność i gleby naobsza rze WPN i jego otuliny. In: Geosystem Wielkopolskiego Parku Narodowego jako obszaru chronionego podlegającego antropopresji (ed. L. Kozacki). Bogucki Wydawnictwo Naukowe, Poznań, pp. 89–135.