PL
W artykule przedstawiono tendencje w spożyciu mięsa i jego przetworów w ostatnich latach. Opierając się na badaniach przeprowadzonych wśród konsumentów wskazano cechy uznawane przez nabywców za najważniejsze przy wyborze produktów mięsnych. Analiza rynku i preferencji konsumentów staje się dla finn branży mięsnej sposobem na pokonanie konkurencji. Przedsiębiorstwa przetwórstwa mięsnego powinny wykorzystywać istniejące tendencje w spożyciu, odkrywać i analizować potrzeby konsumentów, dzięki czemu umiejętnie dostosują się do wymagań rynku.
EN
The last years tendencies of meat and meat products consumption are presented. Basing on the market research, the features considered by the purchasers as the most important at the choice of meat products, have been indicated. The analysis of the market and consumers preferences become to the meat line companies a way to conquer the competition. The meat processing companies should avail themself the existing tendencies of meat consumption, discover and analyse the consumers needs, thanks to it they will be able to conform to the market requirements.