PL
W latach 1991-1993 w ramach wieloletniego statycznego doświadczenia płodozmianowego, obejmującego dobór przedplonów i przedprzedplonów w uprawie, badano wpływ długości rotacji i przedplonów pszenicy ozimej na nasilenie chorób liści i kłosów. Stwierdzono, że występowały następujące choroby: rdza brunatna pszenicy (Puccinia triticina), septorioza liści (Septoria tritici), septorioza kłosów (Septoria nodorum) i mączniak prawdziwy zbóż i traw (Erysiphe graminis). Septorioza liści i septorioza kłosów najbardziej rozwinęły się na pszenicy uprawianej po zbożach, a rdza brunatna i mączniak prawdziwy zbóż i traw po roślinach regenerujących.
EN
The effect of the rotation period lenght and forecrop of winter wheat on the intensity of leaf and ear diseases was studied in the years 1991-1993, in the course of a statistical crop rotation experiment concerning the choice of forecrop and plants planted before the predecessor. The following diseases were found: leaf rust (Puccinia triticina), septoria leaf spot (Septoria tritici), glume blotch (Septoria nodorum) and powdery mildew (Erysiphe graminis). Septoria leaf spot and glume blotch developed to the greatest extent on wheat plants cultivated after cereals, while leaf rust and powdery mildew - on those cultivated after break crops, cereal crop rotations and in monoculture.