PL
Przedstawiono formułę uproszczoną stosowaną do oceny ekonomicznej efektywności oczyszczalni gruntowo-roślinnych, a następnie rozpatrzono dwa jej podstawowe składniki, tj. nakłady inwestycyjne i roczne koszty eksploatacji. Wartości liczbowe tych składników podano w zależności od parametrów technologicznych i eksploatacyjnych wybranych oczyszczalni ze złożem gruntowo-roślinnym.
EN
Simplified formula used to evaluating economic efficiency of the on-site vegetation root-soil bed sewage treatment systems was presented. Next, basic two components of the formula were considered, i.e. the investment inputs and annual costs of exploitation. Numerical values of these components were given for selected construced wetland sewage treatment systems, as affected by their technological and functional parameters.