EN
Changes in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss Walb.) gills at different times after transfer to a brackish water (4-7‰) culture in the Puck Bay were followed. Total gill tissue mounts as well as thin and ultra-thin sections were examined. Acute inflammation of the gill tissue, observed initially, receded after 2 weeks of adaptation. After 2 months in the culture, the gill structure was transformed, the transformations involving, i.e. increase in the activity and number of chloride cells and increase in the gill epithelium intercellular spaces.
PL
W czasie hodowli sadzowej pstrąga tęczowego (Oncorhynchus mykiss Walb.) w słonawych (4-7‰) wodach Zatoki Puckiej obserwowano zmiany zachodzące w skrzelach narybku po upływie różnych okresów czasu od przeniesienia go z wody słodkiej. Zmiany analizowano na preparatach histologicznych cienkich i ultracienkich. W początkowym okresie stwierdzono ostre zmiany zapalne, ustępujące jednak po upływie dwóch tygodni. Po upływie dwóch miesięcy u ryb adaptowanych do wody morskiej struktura skrzeli uległa przebudowie, m.in. wzrosła aktywność i ilość komórek chlorkowych i powiększyły się przestrzenie intercellularne epithelium blaszek skrzelowych.