PL
Badano lokalizację magnezu w komórkach drożdży paszowych Candida utilis ATCC 9950 hodowanych na podłożach doświadczalnych wzbogaconych o ten jon w stężeniach 1,25 g Mg2+/dm3 lub 2,0 g Mg2+/dm3 w postaci soli chlorkowej. Wyznaczono, jaka część magnezu związanego z drożdżami podczas 48-godzinnej hodowli wgłębnej uległa wewnątrzkomórkowej bioakumulacji, a jaka pozostawała w ścianie komórkowej. Jednocześnie badano wpływ zastosowanych dawek magnezu w podłożach hodowlanych na syntezę białek przez szczep C. utilis. Wzbogacenie podłoża hodowlanego w magnez spowodowało trzykrotny wzrost zawartości tego pierwiastka w biomasie komórkowej drożdży w porównaniu z biomasą z hodowli kontrolnej na standardowym podłożu YPD. W ścianie komórkowej drożdży z 24-godzinnej hodowli doświadczalnej znajdowało się 80% całkowitej puli jonów Mg2+ związanych z komórkami. Po dwóch dobach hodowli wgłębnej drożdży na podłożach doświadczalnych procentowy udział jonów Mg2+ w ścianie komórkowej stanowił około 60% całkowitej zawartości magnezu związanego z komórkami. Wzbogacenie magnezem podłoży YPD spowodowało 14-20-procentowy (w zależności od dawki jonów i czasu hodowli) wzrost zawartości białka ogólnego w biomasie komórkowej w porównaniu z hodowlą kontrolną (bez dodatku magnezu). Równoczesne zwiększenie zawartości białka i jonów Mg2+ w komórkach drożdży może sugerować powstawanie biopleksów magnezu.
EN
The study aimed at determining which part of magnesium bound with feed’s yeast C. utilis ATCC 9950 during batch culture in control (YPD) and experimental medium (YPD with the addition of magnesium) remains in the cell wall and which undergoes intracellular bioaccumulation. The experimental mediums were supplemented with the amount of MgCl2x6H20 providing 1.25 g/dm3 or 2.0 g/dm3 content of Mg2+ ions. Moreover determinated addition of magnesium ions into experimental mediums on the total protein contents in the yeast biomass. The cultures were run for 48 hours at 28°C in a reciprocating shaker which provided aerobic conditions of the process. The application of mechanical disintegration of the yeast cells (at a temperature of liquid nitrogen) enabled determination of the contents of magnesium and total protein in both cell walls and protoplasts. The yeast biomass from YPD medium (enriched with magnesium) contained about tree times more magnesium then from control medium. Average 80% magnesium was localised in the cell walls, but only 20% in protoplasts. After 48-hour cultivation average 60% magnesium ions were in the cell walls and 40% in the yeast protoplasts. The addition of Mg2+ ions to the experimental media evoked a significant (evan 20%) increase in the total protein content in the yeast biomass compared to the control medium culture.