PL
Zgodnie z artykułem 74 ust. 1 Konstytucji RP, władze publiczne zapewniają bezpieczeństwo ekologiczne obecnym i przyszłym pokoleniom. Jednym z czynników, który ma gwarantować realizację tego obowiązku, jest przyznanie każdemu obywatelowi prawa do informacji o stanie i ochronie środowiska (art. 74 ust. 3 konstytucji). Przepis ten mówi tylko o zasadzie, która powinna być wyłożona precyzyjnie w szczegółowych aktach prawnych. Do chwili obecnej rozwiązania poświęcone informacji o stanie środowiska są jednak nieliczne i rozproszone. Artykuł jest omówieniem tego stanu rzeczy.
EN
According to article 74.1 of the Polish Constitution, the authorities are obliged protect the environment for the benefit of the current and future generations. The right of every citizen to information on the status and protection of the environment is one of the guaranties of fulfilment of this obligation (Article 74.3 of the Constitution). The article only provides a principle that should be defined in detail in specific legal acts. However, the projects related to access to environmental information have been few and far between. The article discusses the current state of play.