PL
Chenopodium album L. i Chenopodium opulifolium L. analizowano na obecność związków flawonoidowych; zawierały odpowiednio 19 i 6 flawonoidów. Z Ch. album (łodygi, liście i kwiaty) wyodrębniono i zidentyfikowano kemferol, 3-O-ß-glukozyd kemferolu, 3-O-diglukozyd kem- ferolu, 3-O-arabinozydoglukozyd kemferolu, kwercetynę i 3-O-ksylozydoglukozyd kwercetyny. Z ziela Ch. opulifolium wyodrębniono i zidentyfikowano 3-O-ß-glukozyd kemferolu i 3-O-ß- glukozyd kwercetyny.
EN
Chenopodium album L. and Chenopodium opulifolium L. were analysed for flavonoid content (19 and 6 of flavonoid compounds respectively). From aerial parts of Ch. album were isolated and identified kaempferol, kaempferol 3-O-ß-glucoside, kaempferol 3-O-ß-diglucoside, kaemp- ferol-3-O-arabinoglucoside, quercetin, quercetin 3-O-xyloglucoside. From stems, leaves and flowers of Ch. opulifolium were isolated and identified kaempferol 3-O-ß-glucoside and quercetin 3-O-ß-glucoside.