PL
Oznaczono poziom żelaza w mleku krowim zbiorczym pochodzącym ze 100 gospodarstw indywidualnych położonych w dwóch regionach południowego Podlasia. Próbki mleka zbiorczego pobierano z każdego gospodarstwa dwukrotnie, w okresie zimowym i letnim. Średnia zawartość żelaza w mleku określona dla całego materiału wynosiła 0,44 mg/kg świeżego produktu.
EN
The level of iron in 200 samples of cow milk from farms of south Podlasie region was determined. Flame AAS method was used to measure iron concentrations. The 063 CRM reference material was used to evaluate the analytical method. Iron contents in milk ranged from 0.21 to 1.75 mg/kg, average 0.44 mg/kg.