PL
Warszawa jest miastem najbardziej odbiegającym od innych stolic europejskich, jeśli chodzi o oczyszczalnie ścieków. Jedna oczyszczalnia, bez modernizacji i rozbudowy, nie podoła potrzebom. Władze miasta od kilku lat dążą do wybudowania kolejnego zakładu oczyszczania ścieków. Autor omawia problemy związane z lokalizacją inwestycji, budzącą sprzeciw wielu środowisk.
EN
Warsaw diverges most from other European capital cities in terms of wastewater treatment facilities. One wastewater treatment plant, not modernized and expanded, does not meet the demand for treatment capacity. City authorities have made efforts to construct another wastewater treatment plant for several years. The author discusses issues related to the siting of the investment questioned by many groups.