PL
W nrze 10/93 Aury prof. Krystyna Dubel ("Edukacja ekologiczna — stan i potrzeby") nie mówi o wszystkich działach ekologii i edukacji ekologicznej w polskich uczelniach. — Nie mówi nic o zagrożeniu hałasem i o kształceniu specjalistów wibroakustyków. Świadomość zagrożenia hałasem i wibracjami w Polsce bardzo dużego nieomal powszechnego, jest nikła. Jednakże specjalistów w zakresie zwalczania hałasu i wibracji kształci się w Polsce od kilkudziesięciu lat. Autor wymienia uczelnie prowadzące takie studia oraz omawia formy walki z hałasem.
EN
In Aura (10/93) Prof. Krystyna Dubel ("Ecological education — its state and needs") did not present all branches of ecology and ecological education in university-level schools in Poland: she did not discuss noise pollution and educating specialists in vibroacoustics. There is little awareness of serious hazards posed by noise and vibrations which are almost omnipresent. Nevertheless, experts in noise and vibration control have been trained in Poland for several decades. The author lists institutions of higher education where such specialists are trained and he presents methods used to control noise.