PL
W trzyleciu 1998–2000 oceniano wpływ światła lasera He-Na na plon nasion i elementy struktury plonu oraz jakość nasion szarłatu krwistego odmiany Rawa. Obiektem badań były nasiona i rośliny szarłatu. Nasiona przed siewem biostymulowano światłem czerwonym lasera (He-Ne) o długości fali 632,8 nm i mocy 4 mW/cm2. W doświadczeniu zastosowano 4 warianty: bez naświetlenia (kontrola) i trzy naświetlenia (krotności naświetleń) — 2, 4, 6. W laboratorium przed siewem oceniono: zdolność kiełkowania, a po zbiorach zdolność kiełkowania zebranych nasion i zawartość w nich białka. W polu liczono wschody, określano plon i jego strukturę (wysokość roślin, ciężar zielonej masy oraz masę tysiąca nasion). Wszystkie warianty przedsiewnego naświetlania nasion szarłatu wpłynęły stymulująco na plon nasion. Największy plon nasion uzyskano przy dawce sześciokrotnej energii lasera, mniejszy przy dawce dwukrotnej, a najmniejszy stosując dawkę czterokrotną. Wysokość roślin szarłatu wyrosłych z naświetlanych nasion oraz ciężar ich świeżej masy z poletka podczas zbioru nie różnił się od wariantu kontrolnego, ale na obydwie cechy wpływały zmienne warunki pogodowe w latach badań. Przedsiewna biostymulacja nasion szarłatu różnicowała wschody polowe, a także na zawartość białka w nasionach zebranych roślin potomnych oraz ich MTN.
EN
The effect of laser light on the seed yield and elements of yield structure, as well as on the sowing value of amaranth seeds, cultivar Rawa, was studied in 1998–2000. Before sowing, seeds were biostimulated with red laser light (He-Ne), of 632,8 nm wave length and the power of 4 mW/cm2. Three irradiations variants double, fourfold and sixfold and control were evaluated. In the laboratory tests, before sowing, seed germination was determined, and after harvest — seed germination and protein content. In the field experiments the following parameters were determined: field emergence, seed yield and its structure (plant height, weight of green mass and weight of thousand seeds). All variants of pre-sowing irradiation of amaranth seeds favourably influenced the seed yield. The highest yield was obtained after sixfold dose, lower yield after double dose, and the lowest after fourfold dose of laser energy. The height of plants grown from irradiated seeds and weight of green mass/plant did not differ in comparison to control, but these traits were influenced by weather conditions. Pre-sowing biostimulation of amaranth seed influenced field emergence, weight of thousand seeds and protein content in seeds harvested from plants grown from irradiated seeds.