Efektywnosc stosowanej w gospodarstwach pstragowych technologii oczyszczania wod odprowadzanych do srodowiska

• Autorzy: Rynkiewicz M R
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono badania wód poprodukcyjnych odprowadzanych przez gospodarstwo pstrągowe oraz powstających w toku produkcji osadów. Z zaprezentowanych rezultatów wynika, że wzrost zawartości zanieczyszczeń w wodach poprodukcyjnych jest stosunkowo niewielki. Jednak, ze względu na znaczne ilości wody jakie gospodarstwo wykorzystuje w toku produkcji, ładunki odprowadzanych zanieczyszczeń mogą być znaczne, na co ma wpływ szczególnie wysokie stężenie zanieczyszczeń w odpływie z odstojnika, gdzie gromadzone są osady. Oznacza to, że usunięte wcześniej razem z osadami zanieczyszczenia, podczas przechowywania ich w stawie osadowym zostają uwolnione do przepływającej wody i odprowadzone do środowiska. Efektywność technologii oczyszczania wód poprodukcyjnych, ze względu na niewłaściwy sposób eksploatacji jest bardzo niski, jednak przedstawione wyniki wskazują na znaczny potencjał omawianej metody oczyszczania, która wymaga jednak modernizacji i zmiany sposobu eksploatacji. W celu poprawy jakości odprowadzanej wody z gospodarstw wskazane jest częstsze usuwanie osadów z wydzielonych części basenów oraz szybkie ich odwodnienie. Takie postępowanie pozwoli na bardzo znaczne zmniejszenie ilości odprowadzanych do środowiska zanieczyszczeń.

EN

Studies were carried out to examine the post-production water discharged from a trout breeding farm and the produced sediments. Based on the results, the content of contaminants in the post-production water increased relatively slightly. However, due to the significant amounts of water used for the production on the farm, the loads of the discharged contaminants may be significant. The content of contaminants in the discharge from the sediment pound (where sediments are collected) is particularly high. This means that the contaminants previously removed with the sediments (during storage in a sediment pond) are discharged to the flowing water and introduced to the environment. The effectiveness of the post-production water purification technology, due to the improper method of exploitation, is very low. However, the presented results indicate the considerable potential of the described purification method after its modernization and modification of the exploitation method. In order to improve the quality of water discharged from farms, more frequent discharge of sediments from the designated parts of the ponds (raceway) and their immediate dehydration is recommended. Such a procedure will allow a significant decrease in the amounts of contaminants discharged to the environment.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczanie wody; osady; scieki; produkcja rybacka; wody polprodukcyjne; ladunek zanieczyszczen; technologie oczyszczania sciekow; gospodarstwa rybackie

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 2005
• Tom: 506
• Opis fizyczny: s.355-361,tab.,bibliogr.

Twórcy

autor

Rynkiewicz M R

• Uniwersytet Warminsko-Mazurski, ul.Prawochenskiego 1, 10-957 Olsztyn

Bibliografia

• Bergheim A., Sanni S., Indrevik G., Holland P. 1993. Sludge remowal from salmonid tank effluent using rotating microsieves. Aquacultural Engineering 12: 97-109.
• Goldburg R., Triplett T. 1997. Murky waters: environmental effects of aquaculture in the US. Environmental Defense Fund: 111 ss.
• Solbe L.G. 1982. Fish-Farm Effluents; A United Kingdom Survey, w: Report of the EIFAC Workshop on fish-farm effluents. Alabaster J.S., (Eds.), Silkeborg, Denmark. EIFAC Technikal. Paper 41: 166 ss.
• Foy R.H., Rosell R. 1991. Loadings of nitrogen and phosphorus from a Northern Ireland fish farm. Aquaculture 96: 17-30.
• Hermanowicz W., Dojlido J., Dożańska W., Koziorowski B., Zerbe J. 1999. Fizyczno-chemiczne badania wody i ścieków. Wyd. drugie, Arkady, Warszawa: 556 ss.
• Meijer L.E., Avnimelech Y. 1999. On the use of micro-elektrodes in fish pond sediments. Aquaculture Engineering 21: 71-83.
• Piotrowska E., Więcławski F. 1976. Badania zmian składu fizykochemicznego wód rzeki Łyny w latach 1972-1974. Zesz. Nauk. ART Olsztyn 6: 17-30.
• Standard Methods 1989. Standard methods for the examination of water and wastewater. Wyd. 17, Am. Public Health Assoc., Washington: 1268 ss.
• Wong K.B., Piedrahita R.H. 2000. Settling velocity characterization of aquacultural solids. Aquaculture Engineering 21: 233-246.