EN
In current study 13 native Rubus species of Corylifolii section, cultivated in the Dendrological Garden of University of Life Sciences in Poznań, were investigated. Phenology and growth rate of vegetative and generative stems of these plants were analyzed. Some habitat factors (temperature and precipitation) were also taken into consideration. The differences in seasonal rhythm of individual taxa were noticed. The life cycles of some species were disturbed. Weather conditions were the most important factors to have an significant influence on seasonal rhythm of Rubus species. In general, in 2008 rainfall deficiency during the vegetation caused flower and fruit disorders and the earlier dye coloration of leaves and leaf-fall. But the drought did not always affect growth rate of generative shoots.
PL
Badaniami objęto 13 rodzimych gatunków Rubus, należących do sekcji Corylifolii, rosnących w kolekcji Ogrodu Dendrologicznego Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Analizowano fenologię wybranych gatunków jeżyn oraz tempo przyrastania ich pędów wegetatywnych i generatywnych, z uwzględnieniem wybranych czynników siedliskowych (temperatury i opadów). Zauważono różnice w rytmach rozwojowych poszczególnych gatunków, a także dla części taksonów zakłócenia w ich cyklach życiowych. Głównymi czynnikami sprawczymi były warunki pogodowe. W roku 2008 niedostatek opadów spowodował zaburzenia w wykształcaniu kwiatów i owoców oraz wczesne przebarwianie się i opadanie liści. Natomiast susza nie u wszystkich gatunków zahamowała intensywny przyrost pędów generatywnych.