PL
Od wielu lat trwa dyskusja i czyni się próby zagospodarowania wyrobisk górniczych dla celów niegórniczych. Argumentem przemawiającym za uintensywnieniem prób i badań w tym zakresie jest element ekonomiczny, możliwość odpłatnego deponowania odpadów w nieczynnych wyrobiskach górniczych czy też inny sposób wykorzystania obiektów czy urządzeń pogórniczych. Korzyści dla ochrony środowiska w takim przypadku są oczywiste. Autorzy zwracają uwagę na konferencję naukową "Niegórnicze wykorzystanie wyrobisk poeksploatacyjnych" w Akademii Górniczo-Hutniczej w czerwcu br. Dorobek naukowy konferencji będzie opublikowany w Zeszytach Naukowych AGH.
EN
Discussions on the use of parts of old mines and attempts to manage them for non-mining purposes have continued for many years. A possibility of injecting waste in such spaces as well as different application of old mining facilities has an economic aspect calling for intensification of tests and studies. Environmental benefits resulting from this are obvious. The author draw attention to the scientific conference "Non-Mining Application of Mine Facilities" which took place in the Academy of Mining and Metallurgy, in June this year. The Proceedings of this conference will be published in Zeszyty Naukowe (Scientific Papers) of Academy of Mining and Metallurgy.