PL
Badaniami objęto całodzienne racje pokarmowe 101 mężczyzn stosujących żywienie „optymalne" ŻO (60,2±12,2 lat, 80,3±12,0 kg) oraz 231 mężczyzn stosujących tradycyjny model żywienia ŻT (60,7±1,80 lat, 78,6±10,0 kg) w latach 2006-2008. Zawartość białka w CRP mężczyzn stosujących ŻT wynosiła 92,9±29,2 g, tłuszczu 106±43,7 g, węglowodanów 324±113 g, błonnika 22,2±9,54 g i cholesterolu 492±319 mg natomiast w CRP mężczyzn na ŻO odpowiednio: 70,3±25,7 g, 178±75,6 g, 101±51,7 g, 11,0±5,85 g i 2173±1041 mg. Udział energii z białka w grupie mężczyzn na ŻT wynosił 14,4±3,35%, tłuszczu 35,8±8,65 %, węglowodanów 49,4±9,10% i sacharozy 10,3 ± 6,69%, natomiast mężczyzn na ŻO odpowiednio: 13,1±3,06 %, 70,0 ± 8,48%, 18,6±6,77% i 3,22±1,59 %. CRP mężczyzn stosujących ŻT i ŻO charakteryzowały się wartością energetyczną na poziomie odpowiednio: 2629±801 kcal i 2256±882 kcal. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że wartość energetyczna, oraz poziom spożycia analizowanych składników odżywczych różniły się w zależności od stosownego modelu żywienia.
EN
The investigation comprised daily food rations (DFR’s) taken by 101 men on low carbohydrate „optimal” diet (LCD) (aged 60,2±12,2 years, body weight 80,3±12,0 kg) and 231 men on traditional polish omnivores diet (TD) (aged 60,7±1,80 years, body weight 78,6±10,0 kg). The intake of protein with men TD-DFR’s was 92,9±29,2 g, fats 106±43,7 g, carbohydrate 324±113 g, fiber 22,2±9,54 g and cholesterol 492±319 mg, instead of 70,3±25,7 g, 178±75,6g, 101±51,7 g, 11,0±5,85g and 2173±1041 mg in LCD-DFR’s. The contribution of protein source of energy in men TD-DFR’s was14,4±3,35%, fats 35,8±8,65 %, carbohydrate 49,4±9,10% and saccharose - 10,3 ± 6,69%, instead of 13,1±3,06 %, 70,0 ± 8,48%, 18,6±6,77% i 3,22±1,59 %. The daily food rations of the analyzed group were characterized by energetical value of 2629±801 kcal and 2256±882 kcal respectively. The evaluation of the nutritional value of the “Optimals” DFR’s versus traditional diet revealed that energy and basic nutrients intake was different.