EN
Phytosterols are one class of food constituent with serum cholesterol-lowering properties by inhibiting cholesterol absorption. These reasons led to an increasing availability of phytosterol-enriched foods. The content of phytosterols in rapeseeds ranged from 4.7 mg/g to 6.3 mg/g of seeds depends on variety. After pressed in industrial conditions their content in the oil was 8.7 mg/g. In extracted oil the level of phytosterols was 25% higher then in pressed oil. During refined process, especially neutralization, the decrease of phytosterols content was 20%. Using the rapeseed oil to multiple deep frying of French fries generated next 64% losses. The most important reasons for phytosterols content decrease are their autoxidation processes. Autoxidation of sterols is theorized to be a free radical process. Some processes, such as refining plant oils and deep frying or storage, intentionally induce oxidation to produce phytosterol oxidation products (oxyphytosterols). They were determined in rapeseeds on the level 10-15 μg/g of seeds. During industrial production of rapeseed oil the content of oxyphytosterols systematically increased and after refining it was 100-110 μg/g. During multiple deep-frying of French fries in rapeseed oil oxyphytosterols content increased and after 14th frying their content was 200 μg/g in used oil and 150 μg/g in French fries. Oxyphytosterols are absorbed by humans and their subsequent metabolic conversions may be of toxicological significance.
PL
Sterole roślinne (fitosterole) należą do grupy związków obniżających poziom cholesterolu we krwi poprzez hamowanie jego absorpcji. Stąd wzrosło zainteresowanie wykorzystaniem ich do wzbogacania żywności funkcjonalnej. Zawartość fitosteroli w nasionach rzepaku wynosiła 4,7-6,3 mg/g nasion w zależności od odmiany. W oleju tłoczonym w warunkach przemysłowych ich zawartość wynosiła około 8,7 mg/g. W oleju ekstrakcyjnym poziom fitosteroli był o 25% wyższy niż w oleju tłoczonym. Podczas rafinacji oleju, zwłaszcza procesu neutralizacji, ubytek fitosteroli wynosił 20%. Zastosowanie oleju rzepakowego do wielokrotnego smażenia frytek spowodowało 64-procentowy ubytek tych związków. Ubytek fitosteroli podczas procesów technologicznych związany jest głównie z ich wolnorodnikowym utlenianiem. Niektóre procesy takie, jak rafinacja olejów roślinnych, smażenie lub przechowywanie powodują tworzenie się pochodnych utlenionych fitosteroli (oksyfitosteroli). Związki te były oznaczane w nasionach rzepaku na poziomie 10-15 μg/g nasion. Podczas procesu produkcji oleju rzepakowego zawartość oksyfitosteroli wzrastała systematycznie do 100-110 μg/g. Wielokrotne smażenie frytek w oleju rzepakowym spowodowało wzrost zawartości tych związków do 200 μg/g w oleju i 150 μg/g we frytkach. Oksyfitosterole są absorbowane przez organizm człowieka i wykazują działanie toksyczne. Dlatego monitorowanie tworzenia się tych związków podczas procesów technologicznych jest konieczne.