Szkic o wiejskich cmentarzach

• Autorzy: Potoczka P
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nie ma w polskim krajobrazie dzieł równie skromnych, godnych i pięknych zarazem, jak wiejskie cmentarze, często zapomniane, niszczejące lub nawet niszczone. Urok ich polega na kompozycji tak prostej, że zrozumiałej dla każdego, i tak monumentalnej zarazem, że nadającej temu miejscu znaczenie symboliczne. Dziś piękno tych miejsc jest zagrożone tandetą plastykowych ozdób, naporem betonu i elektrycznego oświetlenia, wycinaniem drzew. Autor wskazuje na zasadnicze elementy trydycyjnego cmentarza wiejskiego, tworząc jego modelowy obraz, wzór możliwy do wielu adaptacji.

EN

In the Polish landscape nothing can match the modesty, dignity and beauty of rural cemeteries, often forgotten, wasting away or even destroyed. Their charm is based on their composition, which is so simple that it is understandable to everyone and at the same time so monumental that these places become symbols. Today, the beauty of these places is threatened by cheap plastic ornaments, the invasion of concrete and electric lighting and treefelling. The author points to basic elements of a traditional cemetery, presenting a model picture, which can be adapted in many ways.

Słowa kluczowe

PL

cmentarze; obszary wiejskie

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 1996
• Numer: 10
• Opis fizyczny: s.32-33, rys.

Twórcy

autor

Potoczka P

• Katedra Teorii Architektury Krajobrazu, Politechnika Krakowska