PL
W 3 ścisłych doświadczeniach polowych na glebie lekkiej, w warunkach niedoboru wody, badano w trakcie wegetacji zmiany zagęszczenia, wysokości, masy roślin bobiku wraz z jego głównymi organami oraz powierzchni liści odmian Nadwiślański i Dino, a także zmiany masy roślin pszenicy jarej ‘Eta’ i pszenżyta jarego ‘Maja’ w mieszankach z 50 i 70 % udziałem bobiku w normie wysiewu. Badania przeprowadzono na tle zmian cech roślin w zasiewach jednogatunkowych. Obie odmiany bobiku w siewach jednogatunkowych charakteryzowały się podobną wielkością organów rośliny i zbliżoną do siebie dynamiką gromadzenia suchej masy w czasie wegetacji. Rośliny pszenżyta jarego ‘Maja’ były wyższe i większe od pszenicy jarej ‘Eta’, co wynikało z szybszego tempa gromadzenia biomasy. Rośliny bobiku w mieszankach były niższe i nieproporcjonalnie mniej zagęszczone w stosunku do udziału nasion w normie wysiewu. Charakteryzowały się mniejszą masą systemu korzeniowego, a zwłaszcza mniejszą masą i powierzchnią liści. Rośliny pszenicy i pszenżyta w mieszankach były względnie lepiej zagęszczone i większe od roślin w zasiewach jednogatunkowych.
EN
Three exact field experiments were carried out on light soil under conditions of water deficience. During vegetation period the changes of plant density, height and mass of single plants, main organs and leaf area of faba bean Nadwiślański and Dino cultivars were tested. Simultaneously, the changes of mass of single plants of ‘Eta’ spring wheat and ‘Maja’ spring triticale cultivated in the mixtures containing 50 and 70 % faba bean were investigated. Plants from the mixtures were compared to the plants from congeneric crops. Both cultivars of faba bean in congeneric crops showed similar size of main organs and similar dynamics of dry matter accumulation during vegetation period. The plants of spring triticale were higher and greater than spring wheat. It was the result of faster biomass accumulation by triticale. The densities of faba bean in the mixtures with cereals were unproportionally smaller in relation to share of their seeds at sowing, the plants were shorter with less mass of root system and, above all, less mass of leaves area. The densities of wheat and triticale in mixtures were relatively better and the plants were higher than plants in single species crops.