PL
Materiał doświadczalny stanowiły nasiona i rośliny P₁, P₂ oraz pokolenia F₂ wyki siewnej uzyskane z krzyżowania Vicia sativa (f.) alba x cv. Kamiko. Formę „alba" (P₁) zebrano w Dziekanowie k.Hrubieszowa, gdzie występowała jako chwast w uprawach soczewicy. Forma ta jest białokwitnąca, o tradycyjnym typie wzrostu, nasionach ciemnozielonych (bez rysunku) i żółtych liścieniach.Odmiana Kamiko (P₂), hodowli SHR Szelejewo, to odmiana o kwiatach fioletowych, zdeterminowanym typie wzrostu, nasionach różowo-kremowych (bez rysunku) i czerwonych liścieniach. Szczegółowej charakterystyce poddano nasiona i rośliny F₂. Wśród 822 nasion zebranych z roślin F₁, wszystkie miały barwę okrywy nasiennej ciemnozieloną, natomiast barwa liścieni rozszczepiła się w stosunku 3 czerwone do 1 żółty. Wśród 328 roślin F₂ zebranych w 1997 r. segregacja pod względem barwy kwiatów była jak 3 : 1 (fioletowe : białe), natomiast pod względem typu wzrostu jak 13 : 3 (tradycyjne : zdeterminowane). Spośród analizowanych roślin F₂ wyodrębniono rekombinanty o kwiatach białych i zdeterminowanym typie wzrostu z przeznaczeniem do dalszych badań.
EN
As experimental material the seeds as well as the P₁, P₂ and F₂ generation plants of spring vetch derived from Vicia sativa (f.) alba x Kamiko cv. crosses were used. „Alba" (P₁) form was collected in Dziekanów near Hrubieszów, where it grown as a volunter in lentil crop. This form was characterized by white flowers, traditional type of growth, dark-green seeds (without drawing) and yellow cotyledon. Kamiko cultivar (P₂) from Szelejewo Plant Breeding Station showed violet flowers, determined type of growth, pink-cream coloured seeds (without drawing) and red cotyledon. F₂ seeds and plants were described in detail. All 822 seeds collected from F₁, plants showed dark-green seed coat while the cotyledon colour splitted into 3 red and 1 yellow. Among 328 F₂ plants harvested in 1997, the flowers colour splitted into 3:1 (violet: white) and growth type into 13 : 3 (traditional : determined). White-blooming recombinants with determined growth type were selected out of F₂ plants for further experiments.