PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczące zmian wybranych parametrów biochemicznych (glukozy, grup-SH oraz aktywności AP i Crpl) w surowicy krwi szczurów kontrolnych oraz zatruwanych octanem ołowiawym (w przeliczeniu na ołów) o stężeniu 2500 mg/dm3, podawanym przez 28 dni z wodą do picia i jednorazowo per os foschlorem w dawce 50 mg/kg m.c. Wymienione związki podawano pojedyńczo i łącznie. Stwierdzono, że octan ołowiawy i foschlor w stosowanych dawkach wykazują wpływ na badane parametry biochemiczne, przy czym nasilenie zmian uzależnione było nie tylko od rodzaju użytego ksenobiotyku, ale również od czasu jaki upłynął od zatrucia i sposobu intoksykacji. Zastosowanie octanu ołowiawego przed foschlorem spowodowało w niektórych okresach czasu nasilenie zmian w badanych parametrach biochemicznych — zwłaszcza aktywności fosfatazy alkalicznej i ceruloplazminy — w porównaniu z intoksykacją pojedyńczą tymi związkami.
RU
В работе представлены результаты исследований изменений биохимических пока зателей (глюкозы, групи-SH, а также активности щелочной фосфатазы и церулошш- мина) в сыворотке крови контрольных крыс и крыс, отравляемых уксуснокислым свинцом в концентрации 2500 мг/дм3 (в пересчете на свинец) в течение 28 дней с питьевой водой и одноразово фосхлором пероралыю в дозе 50 мг/кг массы тела. Указанные соединения давали отдельно и совместно. Констатировали, что уксуснокислый свинец и фосхлор в применяемых дозах влияют на исследованные биохимические параметры, причем интенсивность наблюдаемых изменений зависит не только от вида ксенобиотика, но также от времени, истекшего с момента отравления, и от способа интоксикации. Применение перед фосхлором уксуснокислого свинца усилило в некоторых промежутках времени изменения исследованных биохимических параметров — особенно активности щелочной фосфатазы и церулоплазмина — в сравнении с интоксикацией этими соединениями, применяемыми отдельно.
EN
Results of studies concerned changes of chosen biochemical parameters (glucose, groups-SH, alkaline phosphatase and ceruloplasmine) in blood serum of control and lead acetate intoxicated raits in this paper are presented. Rats were given lead acetate with drinking water in concentration 2500 mg/dm3 (as calculated for lead) during 28 days and once foschlore per os in dose of 50 mg/kg b.w. Above compounds were given seperately and together. It was found that lead acetate and foschlore in applied doses shured effect on the studied biochemical parameters but intensity of changes were dependent not only on the type of used xenobiotic but olso on period of time from poisoning and way of intoxication. Application of lead acetate before foschlore caused in some periods of time intensification of the studied parameters changes particulary alkaline phosphatase and ceruloplasmine when compared to the single intoxications of these compounds.