Dziedzictwo a rozwoj

• Autorzy: Purchla J
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Po przeniesieniu rezydencji królewskiej do Warszawy w XVII w. Kraków tracił znaczenie polityczne i gospodarcze. Długotrwały kryzys na przełomie XVIII i XIX stulecia spowodował jednak, że miasto zachowało gotycko-renesansową substancję urbanistyczną. Dzisiejszy image śródmieścia Krakowa i jego zespołów zabytkowych powstał w wyniku świadomej akcji urbanistycznej i konserwatorskiej. Dziś, w warunkach gospodarki rynkowej i postępującej globalizacji ochrona miast historycznych wymusza konieczność przejścia od konserwacji i ochrony celowej do systemowego planowania dziedzictwa.

EN

After the royal residence moved to Warsaw in 17th century, Kraków lost its prominence in politics and trade. However, the resulting long lasting decline at the turn of 18th and 19th centuries preserved the city’s gothic-renaissance character. Today’s look is the effect of the careful renovation campaign. Yet, the present day market economy and on-going globalisation forces the move from conservation to systematic heritage management.

Słowa kluczowe

PL

ochrona dziedzictwa kulturowego; dziedzictwo kulturowe; Krakow; rozwoj zrownowazony

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2003
• Numer: 05
• Opis fizyczny: s.12-15,fot.

Twórcy

autor

Purchla J

• Miedzynarodowe Centrum Kultury, Krakow