PL
Biologiczne metody oczyszczania gruntów skażonych opierają się na mechanizmie degradacji substancji toksycznych, głównie organicznych, przy pomocy mikroorganizmów. Odbywać się to może w miejscu skażenia lub na specjalnie do tego przeznaczonym terenie, przy wzbogaconej obecności tlenu w gruncie lub w sytuacji, gdy mikroorganizmy nie mają dostępu do wystarczającej ilości tlenu. Najczęściej stosowany jest pierwszy rodzaj bioremediacji. Autor omawia elementy mające wpływ na proces bioremediacji, referuje szczegółowo przebieg stosowania metod remediacyjnych.
EN
Biological methods of cleaning up the contaminated soil are based on degradation of toxic substances, mainly organics, by microorganisms. The process may take place in the contaminated area or in a special place where the oxygen content is increased or microorganisms have insufficient availability of oxygen. The first method of remediation prevails. The author discusses factors affecting biological remediation and deals specifically with the application of remediation methods.