PL
Przy wykorzystaniu programów komputerowych FOOD 3. i ALIMENTA 3., współpracujących odpowiednio z polską i regionalną bazą danych, przeprowadzono obliczenia zawartości wybranych składników mineralnych w trzech dietach modelowych o założonej wartości energetycznej 1200 kcal, 2000 kcal i 2500 kcal. Uzyskano dobrą zgodność wyników dla magnezu, stosunkowo dobrą dla wapnia, sodu i manganu. Wyniki obliczeń zawartości miedzi, jodu i żelaza uzyskane programem ALIMENTA 3. były wyższe w porównaniu z programem FOOD 3., natomiast niższe w przypadku cynku i potasu. Największe zróżnicowanie uzyskanych wyników wystąpiło w przypadku diety 2500 kcal.
EN
The calculations of minerals content in model diets with planned energy value of 1200 kcal, 2000 kcal and 2500 kcal using FOOD 3. and ALIMENTA 3. software based on Polish and regional databases respectively were done. Similar results were obtained for magnesium, relatively similar for calcium, sodium and manganese. In the case of copper, iodine and iron the results of calculations in ALIMENTA 3. software were generally higher in comparison with FOOD 3. one and for zinc and potassium - generally lower. The biggest differences of all analysed minerals were found in the diet 2500 kcal.