PL
Dokonano porównawczej oceny pożywki LMX ze standardową pożywką LPB stosowaną w metodzie fermentacyjnej probówkowej (FP) do wykrywania i ilościowego oznaczania bakterii grupy coli i Escherichia coli w próbach wody o różnym stopniu zanieczyszczenia mikrobiologicznego. Pożywka LMX jest przeznaczona do jednoczesnego wykrywania pałeczek grupy coli i E. coli poprzez wykorzystanie specyficznego działania ß-galaktozydazy (grupa coli) oraz ß-glukuronidazy i tryptofanazy (E. coli). Pożywkę LMX cechowała większa czułość w porównaniu ze standardową metodą FP, lecz nie odnotowano statystycznie znaczących różnic w ilościowym oznaczaniu E. coli. Nie stwierdzono również występowania fałszywie dodatnich wyników na skutek synergizmu lub interferencji cech biochemicznych występujących mikroorganizmów.
EN
This study compared the performance of LMX broth with the standard LPB medium in the multiple tube fermentation method (MTF) for detection and enumeration of total coliforms and Escherichia coli in different samples of water. The LMX medium is designed to simultaneously and concurrently detect total coliform bacteria and E. coli by the action of ß-galactosidase (total coliforms), ß-glucuronidase and tryptophanase (E. coli). Traditional multiple tube fermentation method was less sensitive, but there was no statistically significant differences between the LMX and the MTF method for E. coli enumeration. No false results were found with the LMX medium (effects of bacterial synergism and interference were negative).