PL
Badaniami objęto gospodarstwa ekologiczne położone na terenie południowo-zachodniej Polski, a uzyskane wyniki porównano z gospodarstwami konwencjonalnymi. W pobranych próbkach gleb oznaczono: skład granulometryczny, C-organiczny, pH, makroelementy (P, K, Mg), mikroelementy (Fe, Mn, Cu, Zn).Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że większość gleb charakteryzowała się odczynem kwaśnym i lekko kwaśnym. Wyniki te odzwierciedlają stan zakwaszenia gleb, jaki występuje na terenie naszego kraju. Wyniki badań wskazują na wyższą zawartość C-organicznego w glebach pochodzących z gospodarstw ekologicznych niż konwencjonalnych. Zawartość mikroelementów całkowitych i ich form rozpuszczalnych (oprócz miedzi) była wyższa w glebach z gospodarstw ekologicznych w porównaniu z konwencjonalnymi. W obu typach gospodarstw u dział form rozpuszczlnych mikroelementów w glebie w stosunku do ich zawartości całkowitej był wyższy w glebach uprawianych w sposób ekologiczny w porównaniu z konwencjonalnym, za wyjątkiem Zn.
EN
The survey covered ecological farms, located in south-west part of Poland. Obtained data were compared with the data from conventional farms. Granulometric composition, organic carbon, pH, macroelements (P, K, Mg), microelements (Fe, Mn, Cu, Zn) were determined in soil samples. The result showed that majority of soils were characterized by acid and slightly acid reaction. The results reflect the acidification status of soils that can be observed in our country. Obtained data indicated that the content of organic carbon was higher in soils taken from ecological farms than in those from conventional ones. Content of total and soluble microelements (except of copper) was higher in soils from ecological farms in comparison to conventional. Percentage of soluble forms in total content of microelements in soil was higher in soils from ecological farms in comparision to conventional, except of Zn.