PL
W pracy przedstawiono analizę charakterystyk kurczenia dla warstw gleby gytiowo-murszowej. Próbki do badań pobrano z czterech charakterystycznych warstw profilu glebowego zlokalizowanego na terenie Pojezierza Mrągowskiego w okolicy miejscowości Gązwa. Badaniami objęto warstwę napiaszczonego murszu detrytusowego oraz trzy warstwy gytii detrytusowej. Z każdej warstwy pobrano do metalowych cylindrów o objętości 498,7 cm3 po 3 próbki o nienaruszonej strukturze. Pomiary zmian objętości gleby w procesie wysychania wykonywano przy użyciu suwmiarki elektronicznej. Wykonane pomiary umożliwiły opracowanie krzywych kurczenia oraz zależności wskaźnika zmian geometrii od uwilgotnienia gleby. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że w procesie kurczenia gytii detrytusowej można wyróżnić fazę kurczenia normalnego i fazę kurczenia resztkowego natomiast nie obserwuje się fazy kurczenia strukturalnego. W fazie kurczenia normalnego objętość powietrza w glebie jest praktycznie równa zeru. Proces zmian objętości gytii rozpoczyna się wraz z utratą wody przez próbkę glebową i przebiega anizotropowo. W warunkach uwilgotnienia bliskiego stanowi pełnego nasycenia obserwuje się jedynie osiadanie powierzchni gleby. Przebieg zmian objętości napiaszczonego murszu gytiowego w procesie kurczenia jest różny od przebiegu obserwowanego w gytii. W procesie kurczenia murszu można wyróżnić fazy kurczenia strukturalnego, normalnego i resztkowego. Faza kurczenia normalnego przebiega w warunkach występowania znacznej zawartości powietrza w glebie. Zmiany objętości murszu wywołane osiadaniem są większe od zmian objętości powodowanych tworzącymi się szczelinami. Obliczone wartości wskaźnika kurczliwości objętościowej w rozpatrywanych utworach zawierają się w przedziale od 46,5% (mursz gytiowy) do 93% (gytia detrytusowa).
EN
Paper presents the analysis of shrinkage processes in the layers of gyttjamoorsh soil profile located in Mrągowskie Lakeland, near Gązwa village. The samples were taken from silted moorsh and three detrital gyttja layers. Undisturbed core samples of volume of 498.7 cm3 were taken from each layer in three replications. Soil volume changes during drying process (from saturation to oven-dry) were determined using electronic micrometer. On the basid of performed measurements shrinkage characteristic curves and shrinkage geometry factor, as the functions of soil moisture content, were determined. Analysis of the shrinkage characteristic curves for detrital gyttja showed that normal and residual shrinkage phases may be distinguished. During normal shrinkage phase volume of air in gyttja soil is equal to zero. The volume changes of detrital gyttja start immediately at the first water extraction at saturation and anisotropic shrinkage is observed. At the moisture content near to saturation gyttja soil subsidence was observed. The shrinkage characteristic curve of silted moorsh samples is different from the curves of gyttja soil. During the shrinkage process structural, normal and residual phases may be distinguished. The greater soil volume changes resulting from surface subsidence than from the volume changes caused by the cracks observed in moorsh gyttja layer. Calculated values of the volumetric shrinkage coefficient were equal to 93% for gyttja and 46.5% for moorsh soil, respectively.