PL
The paper aims is to assess the influence of labour force on the competitiveness of agriculture in the new European Union member states. The research includes the quantity, the transformation and the structure of agricultural workforce. The conducted analysis proved that in such countries as Poland and Romania where labour force is large, but also in Slovenia and in the Baltic countries, structure of agricultural labour force leads to labour saving processes which may have an unfavourable influence on competitiveness. In the background of the analysed countries only labour Jorce and its structure in Czech and Slovak agriculture has the positive influence on farm workforce development and the ability to be competitive.
EN
Zagadnienia podjęte w opracowaniu koncentrują się na analizie potencjału siły roboczej jako przesłanki konkurencyjności rolnictwa badanej grupy państw. Ukazano ilość, przemiany, jakość oraz strukturę pracujących w rolnictwie nowych krajów członkowskich UE, Przeprowadzone badania pozwalają wnioskować, iż w krajach takich jak Polska i Rumunia, dysponujących znacznym potencjałem siły roboczej, ale również na Słowenii i w krajach nadbałtyckich struktura zasobów pracy wpływa hamująco na pożądany odpływ zatrudnionych z sektora rolnego, a tym samym na poprawę jego zdolności konkurencyjnej. Na tle analizowanej grupy państw jedynie zasoby i struktura siły roboczej w rolnictwie czeskim i słowackim mają korzystny wpływ na konkurencyjność rolnictwa tych krajów.